Prevod od "govoriš kao" do Slovenački

Prevodi:

govoriš kot

Kako koristiti "govoriš kao" u rečenicama:

Govoriš kao da bi meni bilo drago da odeš.
Govoriš, kot da sem vesela, ker greš.
Zato prestani da govoriš kao ekspert odjednom i izlazi odatle i kaži ono što bi trebalo da kažeš!
Nehaj se vesti, kot da si strokovnjak in govori, kar ti rečem.
Govoriš kao da je to u redu.
Govoriš, kot da bi bilo v redu.
Govoriš kao da je to nešto loše.
Govoriš, kot da je to slabo.
Govoriš kao da je to nešto dobro.
Kot da je to dobra stvar.
Zašto govoriš kao da odlazi iz škole?
Zakaj se obnašaš kot, da zapušča šolo?
Govoriš kao da nikad nisi bila u sliènoj situaciji.
Praviš, da ni možno, da se zgodi to tebi.
Zašto govoriš kao da ti se to ne sviða?
Zakaj govoriš, kakor da ti to ni prav?
Govoriš kao pravi Persijanac nikad ne osudiš èoveka pre nego što izmeriš dobro jaši sa mnom.
To si povedal kot pravi Perzijec. Nikoli ne sodi človeka, preden se ne pretehta vse dobro in slabo. Jahaj z mano.
Što uvek govoriš kao neka ženska tako živopisno?
Zakaj o dekletih vedno govoriš tako nazorno?
Govoriš kao da znaš kakve su to informacije
Govoriš kot bi vedel kaj so informacije.
Vidi, govoriš kao da je to loša stvar.
To si rekel, kot da je slaba stvar.
Zašto govoriš kao da je neka... ružna reè?
To si rekel, kot da je nekaj umazanega.
To govoriš kao da je dobro.
Govoriš, kot da je to dobro. Se bo prežvečil od tam?
Govoriš kao da to nije bilo juèe.
To praviš kot, da tako ne bi bilo še včeraj.
Zašto to govoriš kao da je to dobra stvar?
Toda zakaj si to rekel, kot da je to dobra stvar?
Ovde leži tvoj brat, hladnokrvno ubijen, a ti govoriš kao...
Tukaj leži tvoj brat, hladnokrvno umorjen, ti pa govoriš kot...
Govoriš kao da je to lako.
Govoriš, kot da je to tako enostavno.
Govoriš kao da je to u redu, kao da si ti žrtva.
Govoriš, kot da je to nekaj dobrega, kot da si ti žrtev.
Moraš da prièaš i govoriš kao ja, prouèi me!
Govoriti moraš kot jaz, preuči me!
Ti si školovani vojnik, a govoriš kao mobilisani student.
Ti si šolan vojak, a govoriš kakor vpoklican študent.
Za tako malog èoveka, govoriš kao Titan.
Tako droben si, pa govoriš kot titan.
Govoriš kao da æe tako biti.
Govoriš, kot da so vsi gladiatorji.
Govoriš kao neko ko ga ima.
To pravi tisti, ki ga ima.
Sada govoriš kao da æeš ostati neko vrijeme.
Govoriš, kot da boš še nekaj časa tukaj.
Govoriš kao èovek koji veruje da može da se iskupi kod žene i koji veruje da mu je žena još uvek živa.
Zvenite kot nekdo, ki verjame, da se lahko odkupi in ki verjame, da je še živa.
Govoriš kao da je to loša stvar.
Ni nujno. Ljudje vedo, kje te najti, to je vse.
Èekaj, govoriš kao da imaju svoj um.
Počakaj, mi govoriš, da imajo svoj um.
Govoriš kao da si doživela to.
Zvenite, kot da ste to izkusili.
Prestani da govoriš kao da su Ijudi.
Prenehaj govoriti, kot da so ljudje.
A on joj reče: Govoriš kao luda žena; dobro smo primali od Boga, a zla zar nećemo primati? Uza sve to ne sagreši Jov usnama svojim.
On pa ji reče: Govoriš kakor nespametne ženske. Dobro smo li sprejeli od Boga, a ne sprejmemo naj tudi hudega? Pri vsem tem ni grešil Job z ustnicami svojimi.
0.99557209014893s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?